BRUSSELS INTERNATIONAL REGATTA
Royal Sport Nautique de Bruxelles 1865
|
Programme / Avant-programme / VoorprogrammaBRUSSELS INTERNATIONAL REGATTA For juniors, seniors and masters
Régates Internationales pour juniors, seniors et masters Internationale Roeiwedstrijden voor juniores, seniores en masters (during the Belgian rowing championship) Saturday 24 September and Sunday 25 September 2011Samedi 24 septembre et dimanche 25 septembre 2011Zaterdag 24 september en zondag 25 september 2011 |
Course / Champ de course / Wedstrijdveld :
« HAZEWINKEL » Beenhouwersstraat 28 -2830 Willebroek -Belgium
Hazewinkel Watersports Centre – 6 racing lanes
Centre nautique de Hazewinkel - 6 couloirs en ligne
Blosocentrum Hazewinkel - rechtlijnig - 6 banen
Deadline for entries / Date limite d’inscription / Inschrijvingen uiterlijk :
Monday 12 September 2011 at 18:00 / lundi 12 septembre 2011 à 18h / maandag 12 september 2011 om 18u
To the following address / à l’adresse suivante / op volgend adres :
: Royal Sport Nautique de Bruxelles 1865 c/o Comité organisateur
Chaussée de Vilvorde, 170 1120 Bruxelles fax : +32 2/726.67.79
Mail : ROWING @ ROYAL 1865 . BE
Draw / Tirage au sort / Lottrekking :
Sunday 18 September 2011 at 19:00 at RSNB
Dimanche 18 septembre 2011 à 19h au RSNB
Zondag 18 september 2011 om 19u in RSNB
Deadline for late changes / Forfaits réguliers au plus tard le / Regelmatige forfaits uiterlijk :
Sunday 18 September 2011 at 18:00 to the same address
Dimanche 18 Septembre 2011 à 18 h à l’adresse d’inscription
Zondag 18 september 2011 om 18 u op adres van inschrijvingen.
Rules / Règlement / Reglement :
The regatta will conform with Belgian national and FISA rules
Les régates se déroulent conformément aux règles de la FRBA et de la FISA.
De wedstrijden worden geroeid conform de reglementering van KBR en FISA.
Plan of the course / Plan du champ de course / Plan van het wedstrijdbaan :
The 500m events will be run from the 2000m start
Les départs des courses de 500m sont donnés au point 0
Starten van de 500m wedstrijden aan de nulpunt gegeven
Accommodation and catering
The Hazewinkel regatta course is situated in Willebroek near the city of Mechelen between Antwerp (18 km North) and Brussels (20 km South). Accommodation available via BLOSO (http://www.bloso.be/Centra/Willebroek/Pages/Home.aspx - mail Dit e-mailadres wordt beschermd tegen spambots. JavaScript moet zijn geactiveerd om het te bekijken. , fax +32 3/886.22.97 - phone +32 3/886 64 64 or +32 3/886 46 01.)
Le champ de course est situé à Willebroek, près de Malines au sud d’Anvers et au nord de Bruxelles.
Le Bloso (http://www.bloso.be/Centra/Willebroek/Pages/Home.aspx ) est en mesure d’héberger vos rameurs. Nous vous suggérons de prendre directement contact avec le centre d’Hazewinkel pour vos réservations, notamment par mail Dit e-mailadres wordt beschermd tegen spambots. JavaScript moet zijn geactiveerd om het te bekijken. , par fax +32 3/886.22.97 et par téléphone au +32 3/886 64 64 ou encore au +32 3/886 46 01.
Wij willen u er ook aan herinneren dat Bloso (http://www.bloso.be/Centra/Willebroek/Pages/Home.aspx ) jullie roeiers kan herbergen.
Wij raden u dan aan om rechtstreeks contact op te nemen met het centrum te Hazewinkel voor uw reservaties, met name per email Dit e-mailadres wordt beschermd tegen spambots. JavaScript moet zijn geactiveerd om het te bekijken. , per fax +32 3/886.22.97 en per telefoon op +32 3/886.64.64 of +32 3/886.46.01.
Programme clubs étrangers - Program foreign clubs – Programma buitenlandse clubs :
|
|
Samedi / Zaterdag/Sunday 24/09/2011 |
|
|
Dimanche / Zondag / Sunday 25/09/2011 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Race |
Heure/ |
Course |
Info |
Distance/ |
Race |
Heure/ |
Course |
Info |
distance/ |
|
N°/ nr |
Uur |
Wedstrijd |
|
Afstand |
n°/ nr |
Uur |
Wedstrijd |
|
afstand |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
101 |
10:50 |
1 X JM12 |
|
500 m |
201 |
10:50 |
1 x JW 12 |
|
500 m |
|
102 |
11:00 |
2 x JW 12 |
|
500 m |
202 |
11:00 |
2 x JM 12 |
|
500 m |
|
103 |
11:10 |
1 x M Master |
|
1.000 m |
203 |
11:10 |
1 x W Master |
|
1.000 m |
|
104 |
11:20 |
2 x W Master |
|
1.000 m |
204 |
11:20 |
2 x M Master |
|
1.000 m |
|
105 |
11:30 |
1x M Déb/Beg |
|
1.000 m |
205 |
11:30 |
1 x W Déb/Beg |
|
1.000 m |
|
106 |
11:40 |
4 x M Masters |
|
1.000 m |
206 |
11:40 |
4 x JM 14 |
|
1.000 m |
|
107 |
11:50 |
4 x J W 14 |
|
1.000 m |
207 |
11:50 |
1 x JW14 |
|
1.000 m |
|
108 |
12:00 |
1x JM 14 |
|
1.000 m |
208 |
12:00 |
4 x W Master |
|
1.000 m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
112 |
14:30 |
8 + JM 16 |
|
2.000 m |
212 |
14:30 |
4 X JM16 |
|
2.000 m |
|
113 |
14:40 |
1 x JW 16 |
|
2.000 m |
213 |
14:40 |
1 x LM |
|
2.000 m |
|
114 |
14:50 |
2 x W Déb/Beg |
|
1.000 m |
214 |
14:50 |
2 x M Déb/ Beg |
|
1.000 m |
|
115 |
15:00 |
4 – W Master |
|
1.000 m |
215 |
15:00 |
4 – M Master |
|
1.000 m |
|
116 |
15:10 |
8 + M Master |
|
1.000 m |
216 |
15:10 |
8 + W Master |
|
1.000 m |
|
117 |
15:20 |
2 x JM 14 |
|
1.000 m |
217 |
15:20 |
2 x JW 14 |
|
1.000 m |
|
|
|
|
|
|
218 |
15:30 |
2 – JM 16 |
|
2.000 m |
|
|
|
|
|
|
219 |
15:40 |
1 X LW |
|
2.000 m |
|
120 |
15:50 |
1 x JM16 |
|
2.000 m |
|
|
|
|
|
|
121 |
16:00 |
1 x W |
|
2.000 m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
222 |
16:10 |
1 x M |
|
2.000 m |
|
|
|
|
|
|
223 |
16:20 |
2 x JM 16 |
|
2.000 m |
|
124 |
16:30 |
4 X JW 16 |
|
2.000 m |
|
|
|
|
|
|
125 |
16:40 |
4 – JM 16 |
|
2.000 m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Presentation of prizes / Remise des prix / Prijsuitrijking :
Immediately after the race
Immédiatement après les courses.
Onmiddelijk na elke wedstrijd.
Informations :
Website: http://www.royal1865.be/node/722
Email : rowing @ royal 1865 . be
Club House Chaussée de Vilvorde 170 - 1120 Bruxelles-Tel: 00-32-2-268.12.36-
www.royal1865.be - email : Dit e-mailadres wordt beschermd tegen spambots. JavaScript moet zijn geactiveerd om het te bekijken.
Désinscription / Changer d'adresse e-mail
Powered
par YMLP
Roeivereniging De Geeuw uit Sneek organiseert een bijzondere roeiwedstrijd waarbij u op drie verschillende afstanden na elkaar uw krachten kunt meten.
Na een mooie tocht van 7 km oproeien vanaf ons roeiwater 'de Geeuw' tot aan het dorpje Osingahuizen draaien we om voor de start van 3500m. Daarna wordt rustig door het stadje IJlst heen geroeid waarna we nog twee afstanden van respectievelijk 1000m en 250m starten.
Na de finish sterke verhalen vertellen tijdens de high-tea met muziek.
De Waterpoortregatta in deze vorm heeft nog niet zo veel bekendheid en we vragen u daarom deze aankondiging aan uw leden door te geven die mogelijk geïnteresseerd zijn in deze wedstrijd.
Het wordt een bijzondere race op mooi water met een gezellig einde.
Meer bijzonderheden zijn te vinden op onze website www.degeeuw.nl
Dear rowers,
The web site fully dedicated to the "Rowing Avignon Cup Edition – RACE & Journée Nationale du Huit" is right now on-line!
You will find especially the first information about program and courses of the event yet announced as the great autumnal regatta only for the Eight boat, in Avignon, on November 19th and 20th, 2011.
Welcome on our website:
Best regards,
RACE Regatta Office